TÂI-GÍ · 台語自然語言處理研究
台語文分詞、詞性、臺羅標注系統
貼上台語文章，查看分詞、詞性與臺羅讀音；停留詞卡看釋義，點詞卡播放辭典發音。
·
0 / 20000 字
快捷鍵：Ctrl／⌘ + Enter
分詞結果
換行依據：
- 圓點＝教育部辭典有收錄
- 方點＝附辭典發音
- tsit虛線＝逐字推測的讀音
- Na停留詞卡看中文詞性與釋義，點詞卡播放辭典發音
送出後，結果會用詞卡的形式排佇遮。
方向鍵移動詞卡；Enter/空白鍵播放辭典發音。下載包含全文。
若詞卡只有綠色方點、沒有綠框，代表該詞本身辭典未收錄，但臺羅讀音跟辭典裡別的詞相同，可播放同音的發音（無附釋義）。辭典釋義與音檔取自教育部《臺灣台語常用詞辭典》，依創用CC姓名標示-禁止改作3.0台灣授權條款原樣引用。
一次處理多個檔案，結果直接下載。
TXT 批次處理
選取一個或多個 .txt 檔（每檔最多 20,000 字）。非 .txt 的檔案會自動略過。每個檔案輸出為「原檔名_分詞結果.txt」；超過一個檔案時，結果會打包成一個 7z 壓縮檔。
輸出格式：詞與詞以空白分隔，詞性接在「/」後，臺羅放在「( )」內，例如 逐家/Nh(tak-ke)；原文的換行會保留。
Excel 批次處理
上傳 .xlsx，選擇要分詞的欄位，會在原欄位後面加上「分詞」、「詞性」、「臺羅」欄，處理完成後下載。單檔最多 500 列。